Saltar al contenido
Peloton of road cyclists racing together in colourful jerseys

Información legal

Condiciones de uso de BikeAtlas

Estas condiciones establecen las normas de uso del servicio gratuito de ciclismo disponible en mybikeatlas.com.

Última actualización: 7 de noviembre de 2026

Prestador del servicio y contacto

El prestador del servicio es POLPROG Damian Skrzyński, ul. Kościuszki 57A, 22-600 Tomaszów Lubelski, Polonia, inscrito en la Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej (Registro Central e Información sobre la Actividad Económica de Polonia), NIP 9211929080, REGON 369055647. Dirección de correo electrónico: contact@polprog.pl.

Alcance del servicio

El servicio ofrece de forma gratuita artículos, una base de datos de rutas, mapas, archivos GPX descargables, herramientas y calculadoras. Su uso no requiere crear una cuenta. El servicio no acepta ni publica contenidos de los usuarios.

Para utilizarlo necesitas un dispositivo con acceso a internet y un navegador actualizado. Los mapas, las herramientas y los formularios requieren JavaScript. El uso de internet conlleva riesgos habituales, como el software malicioso, por lo que debes mantener actualizados tu navegador y tu sistema operativo. Procuramos que el servicio funcione sin interrupciones, pero puede no estar disponible temporalmente, por ejemplo por trabajos técnicos o una avería.

Celebración y extinción del contrato

El contrato de prestación de servicios por vía electrónica se celebra cuando empiezas a utilizar el servicio y tiene duración indefinida. Puedes darlo por terminado en cualquier momento dejando de utilizar el servicio.

Normas de uso

  • No está permitido enviarnos contenidos ilícitos.
  • No está permitido perturbar el funcionamiento del servicio ni descargar datos de un modo que sobrecargue el servidor.

Rutas, seguridad y salud

Las rutas proceden de fuentes abiertas y no se comprueban sobre el terreno. Pueden estar desactualizadas o cerradas, discurrir por carreteras con tráfico motorizado o por terrenos que exigen destreza. Evalúa por ti mismo las condiciones, el estado de la vía, el tiempo y tus propias capacidades, y sobre el terreno respeta las señales y las normas de circulación. Las distancias, los desniveles y los niveles de dificultad son orientativos.

Los contenidos sobre entrenamiento y nutrición y las calculadoras de frecuencia cardíaca y potencia tienen carácter general. No constituyen asesoramiento médico ni sirven para el diagnóstico o el tratamiento. Si tienes problemas de salud o vas a empezar un entrenamiento intenso, consulta a un médico. Los resultados de las calculadoras son orientativos. No debe superarse el rango de presión de los neumáticos indicado por el fabricante.

Las disposiciones de estas condiciones no excluyen ni limitan la responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse frente a los consumidores.

Datos de rutas, licencias y nombres

Los datos de las rutas y los mapas proceden de OpenStreetMap: © colaboradores de OpenStreetMap. Los datos están disponibles bajo la licencia Open Database License 1.0 (ODbL), y encontrarás más detalles en openstreetmap.org/copyright. Puedes utilizar los datos de rutas puestos a disposición en el servicio, incluidos los archivos GPX, en las condiciones de dicha licencia y citando la fuente.

Los demás contenidos del servicio están protegidos por la ley. Puedes utilizarlos dentro de los límites del uso permitido, y cualquier otro uso requiere nuestro consentimiento. Los nombres de fabricantes y productos se utilizan únicamente con fines informativos y pertenecen a sus titulares. Su uso no implica colaboración ni recomendación. Si consideras que algún material del servicio vulnera tus derechos, escribe a contact@polprog.pl.

Reclamaciones y litigios

Envía tu reclamación sobre el servicio a contact@polprog.pl. Describe el asunto e indica los datos para la respuesta. Responderemos en un plazo de 30 días.

Si la reclamación no resuelve el litigio, te comunicaremos en un soporte duradero si aceptamos la resolución extrajudicial del litigio. Los consumidores pueden recurrir a la ayuda de un rzecznik konsumentów (defensor de los consumidores) de distrito o municipal, o de una inspección regional de la Inspekcja Handlowa (Inspección de Comercio de Polonia).

Cambios en las condiciones

Podemos modificar estas condiciones por un motivo importante, como un cambio en la legislación o en el alcance de las funciones del servicio. Publicamos la nueva versión en esta página al menos 14 días antes de su entrada en vigor. Si no estás de acuerdo con ella, puedes dejar de utilizar el servicio.

Legislación aplicable

El contrato se rige por la legislación polaca. Ello no priva al consumidor de la protección que le otorgan las disposiciones imperativas del Estado en el que tenga su residencia habitual. El consumidor también puede demandarnos ante los tribunales de dicho Estado.