Zum Inhalt springen
Peloton of road cyclists racing together in colourful jerseys

Rechtliche Informationen

Datenschutzerklärung

BikeAtlas funktioniert ohne Nutzerkonten und ohne Analyse. Deine Daten erreichen uns nur, wenn du uns schreibst, sowie in dem technischen Umfang, der für den Betrieb der Website erforderlich ist.

Zuletzt aktualisiert: 10. November 2026

Verantwortlicher

Verantwortlicher ist POLPROG Damian Skrzyński, ul. Kościuszki 57A, 22-600 Tomaszów Lubelski, Polen. Bei Fragen zu personenbezogenen Daten schreibe an contact@polprog.pl. Die vollständigen Unternehmensangaben findest du in den Nutzungsbedingungen.

Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten benannt.

Welche Daten, zu welchem Zweck und wie lange

  • E-Mail: Wenn du uns an contact@polprog.pl schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, den Inhalt der Nachricht und alle weiteren Daten, die du darin angibst. Zweck ist die Beantwortung der Nachricht, Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Nachrichten gehen ausschließlich an unser E-Mail-Postfach und werden nicht in der Datenbank des Dienstes gespeichert. Die Korrespondenz bewahren wir so lange auf, wie es die Angelegenheit und etwaige Ansprüche erfordern.
  • Technische Protokolle: IP-Adresse, Uhrzeit, Seitenadresse und Browserdaten, die von Cloudflare und dem Server verarbeitet werden. Zweck ist die Bereitstellung der Website und die Sicherheit, Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Speicherdauer ergibt sich aus den Einstellungen dieser Dienste und umfasst die Zeit, die zur Erkennung von Missbrauch erforderlich ist.

GPX-Dateien und Tools

Die Tools laufen in deinem Browser. Eine im GPX-Viewer geöffnete GPX-Datei wird lokal gelesen und weder an unseren Server noch an einen anderen Empfänger gesendet. Bedenke, dass ein GPS-Track deinen Wohnort verraten kann, und sei daher vorsichtig, wenn du ihn mit anderen Personen teilst.

In die Rechner eingegebene Daten wie Herzfrequenz, Leistung oder Körpergewicht werden auf deinem Gerät berechnet. Wir senden sie nicht an einen Server. Einige Einstellungen werden im Browserspeicher abgelegt, damit sie beim nächsten Besuch verfügbar sind.

Empfänger der Daten

Wir verkaufen keine Daten. Wir können sie Behörden gegenüber offenlegen, wenn das Gesetz dies verlangt.

  • Cloudflare, Inc.: vermittelt den Datenverkehr zur Website und schützt sie vor Angriffen. Das Unternehmen kann außerdem vom Browser Berichte über Verbindungsfehler entgegennehmen. Dies ist eine Übermittlung in die USA auf der Grundlage des Datenschutzrahmens EU-USA und von Standardvertragsklauseln.
  • Der Serveranbieter und der E-Mail-Anbieter: Sie hosten den Dienst und unser E-Mail-Postfach.
  • OpenStreetMap Foundation: Wenn du dir eine Streckenkarte ansiehst, lädt dein Browser die Kacheln direkt von den Servern tile.openstreetmap.org und übermittelt dabei deine IP-Adresse und die Adresse unserer Website.

Analyse

Der Dienst verwendet keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Tools. Sollte sich das ändern, aktualisieren wir diese Erklärung und bitten dich um deine Einwilligung, bevor etwas aktiviert wird.

Cookies und Browserspeicher

Diese Daten werden für die Funktionen benötigt, die du nutzt. Der Browserspeicher bleibt auf deinem Gerät, und dein Browser sendet das Sprach-Cookie bei jedem Seitenabruf an unseren Server. Du kannst diese Daten entfernen, indem du die Website-Daten in deinem Browser löschst.

  • bikeatlas_lang: ein Cookie mit der im Sprachumschalter gewählten Sprache, für ein Jahr. Es bestimmt die Sprache nur, wenn du eine Adresse ohne Sprachpräfix öffnest; eine Adresse mit Präfix zeigt immer ihre eigene Sprache.
  • localStorage: Design, Bestätigung des Hinweises zum Browserspeicher (bikeatlas_notice), gespeicherte Streckensammlungen, Lesezeichen für Artikel, Einheiten und Einstellungen der Tools.
  • sessionStorage: die Scrollposition eines Artikels, den du liest (ein Schlüssel ba-scroll- mit der Seitenadresse), damit du an dieselbe Stelle zurückkehrst. Sie wird beim Schließen des Tabs gelöscht.
  • Sitzungsspeicher: Scrollposition der Seite.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über deine Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht auf Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung.

Anfragen beantworten wir innerhalb eines Monats. Du hast außerdem das Recht, Beschwerde beim Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Präsident des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, einzulegen.

Die Angabe von Daten ist freiwillig, ohne E-Mail-Adresse können wir jedoch nicht auf deine Nachricht antworten. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und erstellen keine Profile von Nutzern.

Änderungen der Erklärung

Wenn sich die Art der Datenverarbeitung ändert, aktualisieren wir diese Seite und das Datum an ihrem Anfang.